產品安裝

3.1 安裝要求

3.1.1 設備移動

請小心輕放，勿使本壓力蒸汽滅菌器直接撞傷或受到劇烈震動。

3.1.2 環境要求

1、本壓力蒸汽滅菌器不得安裝于室外。 2、安全環境要求：

l 環境溫度：5℃ ~ 40℃；

l 相對濕度：≤80%； l 大氣壓力：70KPa ~ 106KPa； l 電源電壓：交流 220V，50Hz； l 有固定水源；

l 有固定排水口。

3、本壓力蒸汽滅菌器電擊防護為Ⅰ類，請勿安裝在易燃易爆物及腐蝕性

氣體保存處。

4、本壓力蒸汽滅菌器須避免陽光直射，不得安裝于潮濕、多灰塵環境中。

5、本壓力蒸汽滅菌器須安置于平整的硬質水泥地坪上，且周圍應留有足

夠的空間。

6、本壓力蒸汽滅菌器為固定安裝設備，為保證安全使用，須在電源電路

中安裝熔斷器或過流保護器。熔斷器的容量建議為 32 安培。

3.2 安裝方法

3.2.1 包裝拆除

 打開包裝，檢查壓力蒸汽滅菌器外觀、各附件及技術文件是否齊全、完

好。

3.2.2 設備固定

利用壓力蒸汽滅菌器的腳輪，將本壓力蒸汽滅菌器移動到安裝位置（設

11

備與周圍墻壁或其他設備的間距應保持 10 ~ 20 cm 以上）。踩下剎車腳輪，

固定設備位置，防止設備移動。（具體安裝位置如下圖 3.1 所示：）

!

3.2.3 設備安裝

1、電源安裝：

將本壓力蒸汽滅菌器電源線安裝到室內電源上，確保牢固安全。

l 請勿通過煤氣管、供水管、電話線或避雷針等給設備接地。

l 請勿使用拖線板。

l 當直接將本設備連接到配電板上時，謹防電路故障和觸電。

2、給排水管路安裝：

 將進水管一頭旋入設備進水接口并擰緊[8]。另一頭連接到室內給水

端（給水壓力約 0.3-0.4MPa）。若選擇手動加水，則不必連接進水管。

l 使用蒸餾水自動加水時，請確保具有穩定水壓。 l 使用自來水自動加水時，可直接連接至自來水龍頭。

將排水管一頭套入設備排水接口[12]，并加以固定。另一頭連接到

室內的排水口（如地漏、下水道口）供設備排水用。若對排放水另有生

物安全要求，則應另行設置排水管路。

l 放水管、排水系統不得靠近電源線和插座。

! 汽 未 放 盡 不 得 開 啟

4.2.2 顯示區

1、溫度顯示窗： 顯示設定的滅菌溫度（設定狀態）；

顯示滅菌室內實時溫度（工作狀態）

2、滅菌時間顯示窗：顯示設定的滅菌時間（設定狀態）；

顯示當前剩余滅菌時間（工作狀態）

3、干燥時間顯示窗：顯示設定的干燥時間（設定狀態）；

顯示當前剩余干燥時間（工作狀態）

4、指示燈： l 滅菌燈： 程序設置，選擇滅菌功能后，滅菌燈亮。

l 放氣燈： 程序設置，選擇放氣功能后，放氣燈亮。

l 干燥燈： 程序設置，選擇干燥功能后，干燥燈亮。

l 水位燈： 當滅菌器缺水時，水位燈亮。

l 報警燈： 當滅菌室內溫度超過設定溫度 2℃以上時，報警燈亮。

4.2.3 按鍵區

1、操作功能鍵： l 功能鍵： 選擇需要運行的功能。 l 加鍵（“▲"）：增加參數設置位的數值。

（即，提高滅菌溫度設定值或增加滅菌、干燥時間設定值） l 減鍵（“▼"）：減小參數設置位的數值。

（即，降低滅菌溫度設定值或減少滅菌、干燥時間設定值） l 啟動鍵： 按所設定的工作參數運行本壓力蒸汽滅菌器。

4.2.4 電源開關

1、控制顯示部分的電源（不能關閉加熱器上的電源）。

4.2.5 手動放汽閥

1、手動排放滅菌室內壓力（在正常工作中須關閉閥門）。

15

4.3 操作流程

4.3.1 準備工作

1、檢查電源線、排水管是否連接完好。

2、取下設備左側的集汽瓶[9]，注入適量冷水，供設備放汽冷卻用。將

集汽瓶放回原位（排汽管插入集汽瓶內，浸沒）。如下圖 4.4 所示：

l 請勿一次性加入過多水量。 l 合理控制集汽瓶內水位，當水位過高時，請適當傾倒過剩水量。

集汽瓶

排汽管

水位線

浸沒排汽管

圖 4.4 3、檢查手動放汽閥（圖 4.3 - 5）是否已關閉。若未關閉，請順時針旋轉

關閉之。

4、檢查壓力表顯示是否為“0MPa"。若壓力表未顯示“0MPa"，請聯系

當地經銷商或本公司。

4.3.2 手動加水（若為自動加水，跳過此步驟）

1、逆時針方向旋轉手輪[1]，向左拉開容器蓋[13]，取出滅菌網籃[15]、

擋水板[16]。 2、在容器筒[14]內加入清水。（水質指標參見附錄四）

l 請勿使用可能引起腐蝕、結垢和污漬的水源，以免降低電加熱器和容器筒

的使用壽命。

l 若使用的不是蒸餾水或純凈水，為自來水時，請時常清洗容器筒。

l 滅菌過程中水位會不斷下降，請在每次使用前補足容器筒內水量。以防出

現缺水現象，導致電加熱器的損壞。

3、手動加水時，容器筒內水位應加至超過電加熱器[18]上表面

20mm - 30mm（50G、75G）；30mm - 40mm（100G）即可（擋水板下）。

l 具有自動溢水功能，當容器筒內水量過剩時，自動排出過剩水量。

水位線

20mm-30mm（50G、75G）

30mm-40mm（100G）

滅菌室 容器筒 擋水板

干燥電加熱器

電加熱器

溢水口

圖 4.5

4.3.3 裝載

1、手動加水時，須平穩地放回擋水板。

 自動加水時，開啟容器蓋，取出滅菌網籃。

2、將需要滅菌的物品予以妥善包扎。 3、將包扎好的待滅菌物品，有序地放入滅菌網籃內。 l 滅菌物品相互之間留有間隙，有利于蒸汽穿透，提高滅菌效果。

4、小心地把滅菌網籃依次慢慢地放入容器筒內。

注：請依照壓力蒸汽滅菌器警告、注意事項中的要求進行滅菌物品堆放。（P4 - 6）

4.3.4 密封

1、請仔細檢查密封圈安裝狀態。 l 密封圈應*嵌入槽內，且密封圈平整。

l 確認密封圈上無異物，無裂痕。若有異物，請以軟布清除密封圈上的異物；

若有裂痕，請聯系當地經銷商或本公司。

2、推進容器蓋，對準筒口位置。

3、順時針旋緊手輪，直到不能旋動為止，使容器蓋與容器筒密合。并確 保自鎖裝置[8]的頂針（鎖舌）與軸座凹處吻合。如下圖 4.6 所示：

鎖舌

自鎖裝置

軸座

棘輪

軸承蓋

圖 4.6

17

4.3.5 開啟電源

1、開啟電源開關，接通電源。 l 請勿以沾濕的手觸及電源開關，以免觸電。

4.3.6 自動加水（若為手動加水，跳過此步驟）

1、開啟供水水源。

l 供水水質指標請參見附錄四。 l 自動加水完成后，排水口有少量溢水。

4.3.7 設置工作參數

1、滅菌功能的設置。

按一次“功能"鍵，滅菌指示燈亮，設定滅菌溫度（℃）和滅菌時間

（min）。

l 按溫度顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小滅菌溫度值。

l 按滅菌時間顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小滅菌時間值。

2、滅菌與放氣功能的設置。（液體滅菌不可）

按二次“功能"鍵，滅菌指示燈與放氣指示燈亮，設定滅菌溫度（℃）

和滅菌時間（min）。 l 按溫度顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小滅菌溫度值。

l 按滅菌時間顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小滅菌時間值。

3、滅菌、放氣與干燥功能的設置。（液體滅菌不可）

按三次“功能"鍵，滅菌指示燈、放氣指示燈、干燥指示燈亮，設定

滅菌溫度（℃）、滅菌時間（min）和干燥時間（min）。 l 按溫度顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小滅菌溫度值。

l 按滅菌時間顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小滅菌時間值。

l 按干燥時間顯示窗口下方的“▲"/“▼"鍵，增加/減小干燥時間值。

4、工作參數設置參考值。

l 滅菌溫度下，滅菌時間值不得低于參考值。 l 滅菌溫度過低、滅菌時間過短都將導致滅菌效果不達標。

l 放汽模式的選擇取決于滅菌物品的性質。若未選擇合理的放汽模式，那些

無法承受溫度與壓力劇烈變化，恢復至常溫常壓的物品，可能被損壞。

18

基本參數設置參考值

滅菌物品種類 液體 固體

滅菌溫度/℃ 121 126 134 121 126 134

滅菌時間/ min ≥20 ≥15 ≥4 ≥20 ≥15 ≥4 快速冷卻

干燥時間/ min / / / 20 20 20

注：本產品，不建議對液體進行滅菌。

4.3.8 啟動

1、長按“啟動"鍵，啟動程序，設備開始工作。

l 長按啟動鍵后，有“啪"一下的聲響，系統開始正常工作，進入自動控制

滅菌過程。

4.3.9 自動運行

1、設備按所設定的參數自動運行，電加熱器啟動，開始加熱。

l 若為自動進水，程序啟動后，先行自動加水約 2 分鐘。而后，電加熱器開

始工作。 2、滅菌室內的蒸汽與冷空氣被排出。

l 滅菌室內冷空氣與新生蒸汽通過排汽管，進入集汽瓶。

l 達到 102℃后，排汽電磁閥將延時約 1~3 分鐘后自動關閉，停止排汽。

3、滅菌室內溫度達到設定值，滅菌計時開始，滅菌時間窗口顯示剩余滅

菌時間。

l 在此期間，滅菌室內溫度與壓力恒定。

l 本設備安全閥整定壓力為 0.24MPa，當滅菌室內壓力過高時，會自行啟動。

4、所設定的溫度和滅菌時間達成，電控裝置將自動關閉加熱電源。 l 只選擇滅菌功能時，滅菌計時達成后，蜂鳴聲提醒，面板顯示“ "。 5、排汽電磁閥啟動，自動排汽，快速冷卻。（功能設置時，有選擇放氣功能）

l 若設置功能時，只選擇了滅菌功能，則無此項。 l 只設定滅菌、放氣功能時，滅菌計時達成后，自動排汽，快速冷卻。當滅

菌室內壓力歸零后，蜂鳴聲提醒，面板顯示“ "。 6、滅菌室內溫度下降至 109℃時，自動排水。（功能設置時，有選擇干燥功

能）

19

l 若設置功能時，只選擇了滅菌功能，或只選擇了滅菌、放氣功能則無此項。 l 同時按“功能"鍵和“啟動"鍵可進行手動排水。

l 如有排水不盡現象，請清洗排水過濾器[11]。 7、排水完成后，干燥電加熱器啟動，開始干燥。（功能設置時，有選擇干燥

功能）

l 若設置功能時，只選擇了滅菌功能，或只選擇了滅菌、放氣功能則無此項。 l 設定滅菌、放氣、干燥功能時，滅菌計時達成后，自動排汽。自動排水結

束后，干燥電加熱器工作，直至所設定的干燥時間完成。蜂鳴聲提醒，面

板顯示“ "。

4.3.10 工作結束

1、所有程序運行完成。

2、等待壓力表顯示歸零。

l 若只啟用了滅菌程序，則滅菌結束后需等待自然冷卻；或開啟手動放汽閥

加速冷卻。（無法承受溫度與壓力劇烈變化，恢復至常溫常壓的物品嚴禁

開啟手動放汽閥，只能自然冷卻。） 3、打開手動放汽閥，排盡容器筒內可能殘存的余氣。 l 壓力表顯示歸零后。

4.3.11 卸載

1、逆時針旋轉手輪，開啟容器蓋。

l 開啟容器蓋前，壓力表必須歸零。

l 開啟容器蓋前，溫度必須在 80℃以下。

2、取出滅菌物品，予以妥善儲存。

l 佩戴耐熱手套，以免被燙傷。

l 未設置干燥程序時，對需要進行干燥的物品迅速另行干燥。

l 液體滅菌時，若盛放容器破損，其內物質進入滅菌室內，請在其冷卻后清

理干凈。以防進入滅菌室的異物縮短電加熱器的壽命，腐蝕容器筒。

4.3.12 關閉電源

1、關閉電源開關，切斷電源。 l 請勿以沾濕的手觸及電源開關，以免觸電。

4.3.13 溫度顯示誤差修正

當發現顯示溫度與設置溫度存在較大誤差時，核對溫度壓力對照表，做

20

出相應調整。

溫度壓力對照表

溫度 / ℃ 0 112 121 128 134

壓力/ MPa 0 0.05 0.1 0.15 0.2

1、 長按“功能"鍵，滅菌時間顯示窗顯示“ "時，輸入密碼“ "。 l 按溫度顯示窗下方“▲/▼"鍵，使溫度顯示窗顯示“ "。

l 若不輸入密碼或輸入的密碼有誤，則進入排汽模式的設置。 l 為繼續進行溫度顯示誤差的修正，可按“功能"鍵，直至再次出現“ "，

輸入正確的密碼。

2、 再按一下“功能"鍵，顯示“ "。此時按“▲/▼"可修改溫度校

正值。

溫度校正值按以下方法計算：

a) 若實際溫度為 110.0℃，而顯示溫度為 109.0℃，

則校正值 = 110.0 - 109.0 = 1℃。（即：修正值 = 實際溫度 -顯示溫度）

b) 若實際溫度為 113.2℃，而顯示溫度為 115.0℃，

則校正值 = 113.2 – 115 = -1.8℃

4.3.14 特殊情況處置

1、 緊急中斷

在按“工作"鍵啟動后，可按下列步驟中斷運行。

a) 直接關閉電源，再上電。

b) 打開手動放汽閥，加速冷卻。（對無法承受溫度壓力劇烈變化的物品滅菌

時，只能自然冷卻。不得開啟手動放汽閥。）

c) 待壓力表顯示歸零后，溫度降至 80℃以下，打開容器蓋。

2、 安全閥起跳

安全閥作為異常壓力保護裝置加裝。當滅菌室內壓力因某些原因超

溫度顯示誤差的修正：以上步驟中的參數調整會影響到滅菌溫度，用

戶不要輕易改變或設置。

過最大工作壓力時，安全閥自動起跳，釋放滅菌室內過高壓力。一旦安

全閥起跳，請按以下步驟操作：

a) 遠離壓力蒸汽滅菌器，以免被噴出的蒸汽燙傷。

b) 待滅菌室內壓力恢復正常后，安全閥自動回座。無需其它操作，此為正常

現象。

c) 若安全閥無法自動回座，始終開啟，排放蒸汽。請切斷電源，聯系當地經

銷商或本公司。請勿靠近壓力蒸汽滅菌器。

d) 同一工作進程中，安全閥連續不斷地起跳時，請切斷電源，聯系當地經銷

商或本公司。請勿靠近壓力蒸汽滅菌器。

3、 干燥完成后，若容器筒內存在負壓，則可能造成容器蓋難以開啟。

在非正常操作使用時，容器筒內可能會存在負壓，難以順利開啟容

器蓋。請按以下步驟操作：

a) 取下設備左側集汽瓶，使放氣管暴露在空氣中。

b) 逆時針打開手動放汽閥，空氣被吸入容器筒內，伴有進氣聲。

c) 進氣聲消失后，可打開容器蓋。

五、維護與保養

5.1 主體維護與保養

5.1.1 檢查水位情況

1、壓力蒸汽滅菌器日常使用中，每次使用前，應檢查